41. در جنگل ستاره ها
المؤلف: / برگردان ابوالقاسم اسماعیل پور,اسماعیلپور,اسماعیلپور
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: هایکو,شعر ژاپنی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعه‌ها,شعر ژاپني - مجموعه ها,تانكا - ترجمه شده به فارسي,شاعران ژاپني - سرگذشت نامه
رده :
PL
۷۵۷
/
الف
۵
د
۴
42. در جنگل ستارهها: گزیده تانکا و هایکو از کلاسیک تا مدرن
پدیدآورنده : / برگردان [صحیح گردآوری و ترجمه] ابوالقاسم اسماعیلپور .,اسماعیلپور
موضوع : شعر ژاپنی,هایکو,شعر فارسی, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ژاپنی, -- قرن ۱۴,شاعران ژاپنی--سرگذشتنامه.
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
43. در جنگل ستارهها: گزيده تانکا و هايکو از کلاسيک تا مدرن
المؤلف: / برگردان [تصحيح گردآوري و ترجمه] ابوالقاسم اسماعيل‌پور
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع: مجموعه‌ها,ترجمه شده به فارسي,ترجمه شده به فارسي,ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,ترجمه شده از ژاپني,سرگذشتنامه,-- شعر ژاپني,-- هايکو,-- واکا,-- شعر ژاپني,-- شعر فارسي -- قرن ۱۴,-- شاعران ژاپني
رده :
۸۹۵
/
۶۱۵۰۸
الف
۵۳۲
د
۱۳۸۵
44. در جنگل ستارهها: گزیده تانکا و هایکو از کلاسیک تا مدرن
المؤلف: برگردان [صحیح گردآوری و ترجمه] ابوالقاسم اسماعیلپور
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: شعر ژاپنی -- مجموعه‌ها,هایکو -- ترجمه شده به فارسی,واکا -- ترجمه شده به فارسی,شعر ژاپنی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی,شاعران ژاپنی -- سرگذشتنامه
رده :
PL
۷۵۷
/
الف
۵
د
۴ ۱۳۸۵
45. در جنگل ستارهها: گزیده تانکا و هایکو از کلاسیک تا مدرن
المؤلف: گردآورنده. اسماعیلپور، ابوالقاسم، ۱۳۳۳-
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر ژاپنی - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,ترجمه شده به فارسی هایکو,واکا، ترجمه شده به فارسی,شعر ژاپنی - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی,شاعران ژاپنی - سرگذشتنامه
رده :
PL
۷۵۷
/
الف
۵
د
۴ ۱۳۸۵
46. در جنگل ستارهها: گزیده تانکا و هایکو از کلاسیک تا مدرن
المؤلف: گردآورنده ، مترجم اسماعیلپور، ابوالقاسم ۱۳۳۳ -
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: شعر ژاپنی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,هایکو -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی,شاعران ژاپنی--سرگذشتنامه
رده :
۸۹۵
/
۶۱۵۰۸
الف
۵۳۲
د
۱۳۸۵
47. در جنگل ستارهها: گزیده تانکا و هایکو از کلاسیک تا مدرن
المؤلف: اسماعیلپور، ابوالقاسم
المکتبة: مكتبة الشيخ بهائي (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ژاپنی ^aترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,هایکو ^aترجمه شده به فارسی,شعر فارسی ^aقرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی,شاعران ژاپنی^aسرگذشتنامه
رده :
PL
۷۵۷
/
الف
۵،
د
۴ ۱۳۸۵
48. در جهاني سرشار از وعده‌هاي دروغين حتي...
المؤلف: / عارفه گلستان‌فر,گلستان‌فر
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ژاپني -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از ژاپني,هايکو -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۵
/
۶۱
گ
۵۷۳
د
49. راه تنگ اکو
المؤلف: / ماتسوئو باشو,ماتسوئو,Matsuo
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر ژاپنی,Japanes poetry,هایکو,Haiku,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از ژاپنی, --*Translations from Japanese,a01,a01,a02,a02,a03,a03
رده :
PL
۷۹۴
/
۴
/
ر
۲ ۱۳۹۶
50. زنبور بر کف دست بودای خندان
المؤلف: گردآورنده و مترجم: قدرت‌الله ذاکری
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۲۰ - ترجمه شده از ژاپنی - مجموعه‌ها,شعر ژاپنی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,هایکو - ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۷۵۹
/
۵۵
/
د
۲
ز
۹ ۱۳۸۶
51. زنبور بر کف دست بودای خندان
المؤلف: / ترجمه و گردآوری از قدرت الله ذاکری,ذاکری
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر ژاپنی,شعر فارسي,هایکو, -- مجموعه‌ها, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن 14
رده :
PL
۷۵۹
/
۵۶
/
ذ
۲
ز
۹
52. زنبور بر کف دست بودای خندان: مجموعه هایکوی مدرن
پدیدآورنده : /[گردآورنده و مترجم] قدرت‌الله ذاکری.
موضوع : شعر ژاپنی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی -- مجموعه‌ها.,هایکو -- ترجمه شده به فارسی.
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
53. زنبور بر کف دست بودای خندان : مجموعه هایکوی مدرن
المؤلف: [گردآورنده و مترجم ] قدرت الله ذاکری ,,ذاکری? قدرت الله. 1348 -. گردآورنده و مترجم
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر ژاپنی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از ژاپنی -- مجموعه ها هایکو -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
759/56
/
ذ
2
ز
9
54. زنبور بر کف دست بودای خندان : مجموعه هایکوی مدرن
المؤلف: ذاکری، قدرت الله
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: شعر ژاپنی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از ژاپنی - مجموعه ها,هایکو - ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۷۵۹
/
۵۶
/
ذ
۲
ز
۹ ۱۳۸۶
55. زنبور بر کف دست بودای خندان: ها‌یکوها‌ی مدرن
المؤلف: گردآورنده و مترجم ذاکری، قدرت‌الله، ۱۳۴۸-
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: شعر ژاپنی - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی - مجموعه‌ها,هایکو - ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۷۵۹
/
۵۵
/
ذ
۲
ز
۹ ۱۳۸۶
56. زنبور بر کف دست بودای خندان: ها‌یکوها‌ی مدرن
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ذاکری، قدرت‌الله ۱۳۴۸ -
موضوع : شعر ژاپنی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی -- مجموعه‌ها,هایکو -- ترجمه شده به فارسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
57. زنبور بر کف دست بودای خندان: ها‌یکوها‌ی مدرن
المؤلف: گردآورنده و مترجم ذاکری، قدرت الله، ۱۳۵۵-
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر ژاپنی - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - ترجمه شده از ژاپنی.,هایکو - ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۷۸۳
/
ف
۲
ذ
۲ ۱۳۸۶
58. زنبور بر کف دست بودای خندان: ها‌یکوها‌ی مدرن
المؤلف: گردآورنده و مترجم ذاکری، قدرت الله ۱۳۵۵-
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: شعر ژاپنی- ترجمه شده به فارسی- مجموعه ها,شعر فارسی- قرن ۲۰- ترجمه شده از ژاپنی- مجموعه ها,هایکو- ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۷۵۹
/
۵۵
/
ذ
۲
ز
۹ ۱۳۸۶
59. سرود سنجاقک و لوکوموتيو
المؤلف: / برگردان: مريم مهرآذر,عنوان اصلي: Modern Japanese potry,حيدرعلي
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ژاپني -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپني
رده :
۸۹۵
/
۶۱ ۰۰۸
ح
۹۴۵
س
60. سرود سنجاقک و لوکوموتیو: یکصد سا‌ل شعر مدرن ژاپن
المؤلف: حیدرعلی، نواب میسور، ۱۱۳۵ - ۱۱۹۷ق
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر ژاپنی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی - مجموعه‌ها
رده :
PL
۷۵۹
/
ح
۹
س
۴ ۱۳۹۴
